Übersetzung technischer Zeichnungen in 35 Sprachen – CAD, PDF, TIFF
Benötigen Sie eine fachgerechte Übersetzung technischer Zeichnungen? Wir übersetzen Ihre Zeichnungen direkt im Originalformat – präzise, formatgetreu und in über 35 Sprachen. Auch Sprachen mit nicht-lateinischem Zeichensatz wie Chinesisch, Arabisch, Russisch, Koreanisch, Ukrainisch und viele weitere sind kein Problem.
CAD-Zeichnungen professionell übersetzen lassen
Wir bearbeiten native Formate wie DWG, DXF, SolidWorks, CATIA und andere CAD-Dateien direkt im Original. Texte, Layer-Strukturen und technische Details bleiben vollständig erhalten. Unsere CAD-Übersetzer arbeiten eng mit Technikern und DTP-Spezialisten zusammen, um eine korrekte und einsatzfertige Zeichnung zu gewährleisten – inklusive sprachspezifischer Anpassungen (z. B. bei Schriftgrößen oder Textlängen).
Zeichnungen in PDF oder TIFF übersetzen? Kein Problem.
Auch nicht-editierbare Formate wie PDF oder TIFF setzen wir professionell um. In solchen Fällen erfolgt die Übersetzung durch grafisches Überschreiben der Texte – sauber, präzise und optisch wie das Original.
Unser Leistungsangebot
- Übersetzung technischer Zeichnungen in über 35 Sprachen
- Direkte Bearbeitung von CAD-Dateien (DWG, DXF, etc.)
- Übersetzung von PDF- und TIFF-Zeichnungen durch Textüberlagerung
- Korrekte Wiedergabe technischer Fachbegriffe und Einheiten
- Zeichnungsübersetzung mit kyrillischen, chinesischen, arabischen oder koreanischen Schriftzeichen
Warum mit uns?
30 Jahre Erfahrung im Bereich technische Übersetzungen
Spezialisiert auf Maschinenbau, Anlagenbau, Elektrotechnik und Automatisierung
Muttersprachliche Übersetzer + DTP-Team = sprachlich und grafisch perfekte Zeichnungen
Angebot anfordern – einfach Datei senden!
Gerne prüfen wir Ihre Zeichnung kostenlos und senden Ihnen ein individuelles Angebot.
Übersetzung technischer Zeichnungen – CAD, PDF und mehr – 35 Sprachen
Professionelle Übersetzung technischer Zeichnungen in CAD, PDF und TIFF – über 35 Sprachen inkl. Chinesisch, Arabisch, Koreanisch, Russisch, Kasachisch, Ukrainisch