Kostentransparenz bei technischen Übersetzungen

Erfahrung und Effizienz mit Trados & Co.

Die Kosten für technische Übersetzungen sind ein entscheidender Faktor für Unternehmen, die auf internationalen Märkten tätig sind. Wir verstehen die Bedeutung von Kosteneffizienz und Transparenz. Daher konzentrieren wir uns auf die wichtigsten Sprachkombinationen, die unsere Kunden am häufigsten nachfragen, um Ihnen maßgeschneiderte Lösungen anzubieten.

Die Preisliste unten zeigt die Preise für die meistgefragten Sprachkombinationen; andere Sprachen sind auf Anfrage erhältlich. Derzeit bieten wir Übersetzungen in 35 Sprachen an. Wir übersetzen sowohl aus dem Deutschen als auch aus dem Englischen gleich gut und gerne.

Kostenreduktion durch CAT-Tools

Durch den Einsatz fortschrittlicher CAT-Tools können wir nicht nur die Kosten für technische Übersetzungen senken, sondern auch die Konsistenz und Genauigkeit Ihrer Fachterminologie gewährleisten. Wir beraten Sie gerne persönlich, um die beste Lösung für Ihr Projekt zu finden.

Zielsprache Wortpreis, Euro ab *
Arabisch 0,14
Bulgarisch 0,11
Chinesisch 0,13
Englisch 0,12
Finnisch 0,13
Französisch 0,12
Griechisch 0,14
Italienisch 0,11
Kroatisch 0,11
Litauisch 0,12
Niederländisch 0,12
Norwegisch 0,13
Polnisch 0,11
Portugiesisch 0,12
Rumänisch 0,11
Russisch 0,11
Schwedisch 0,12
Slowakisch 0,11
Spanisch 0,12
Tschechisch 0,11
Türkisch 0,13
Ukrainisch 0,11
Ungarisch 0,12

* Bitte beachten Sie, dass der tatsächliche Wortpreis variieren kann. Für spezielle Anforderungen wie Website-Übersetzungen oder Werbeprospekte kann ein höherer Preis anfallen.

Erweiterte Sprachkombinationen und professionelle Softwarelokalisierung

Falls Sie eine spezifische Sprachkombination benötigen, die nicht in unserer Liste aufgeführt ist, wie beispielsweise Französisch-Spanisch, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir erweitern kontinuierlich unser Angebot an Arbeitssprachen, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden. Neben Standardübersetzungen bieten wir auch spezialisierte Softwarelokalisierungsdienste an.

Experten für Softwarelokalisierung

Unsere erfahrenen Übersetzer sind darauf spezialisiert, Software für Maschinen und Anlagen sowie PC-Software und Apps zu lokalisieren. Wir arbeiten mit SDL Passolo und anderen Programmen Ihrer Wahl, um sicherzustellen, dass Ihre Software optimal auf den Zielmarkt abgestimmt ist.

Konsistente Terminologie durch spezialisierte Übersetzer

Um Terminologiefehler zu vermeiden und eine einheitliche Sprache über alle Materialien hinweg zu gewährleisten, empfehlen wir, sowohl Dokumentationsübersetzungen als auch Softwarelokalisierungen von demselben Übersetzer durchführen zu lassen. Dies garantiert konsistente Ergebnisse und höchste Qualität.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen

Für detaillierte Informationen zu den Kosten unserer technischen Übersetzungen oder um ein maßgeschneidertes Angebot anzufordern, kontaktieren Sie uns bitte direkt. Unser Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen bei Ihrem Projekt zu helfen.